Amanhã faremos o primeiro teste com o filme dentro de uma sala de cinema. Isso se faz necessário porque finalizamos o som em 5.1 em São Paulo e agora precisamos ver como ficou o resultado final testando o filme numa sala de cinema. Às 9:30 estarei no Cinesystem ao lado do Romildo, responsável técnico das salas em Maringá, para verificarmos se tudo está como o esperado para a pré-estreia no dia 16 de março quando 137 convidados assistirão a primeira projeção do filme. Acredito que esteja tudo OK, mas é sempre bom testar antes. Se tivermos algo pra mexer, temos aí alguns poucos dias, mas temos. Engraçado que muita gente acha que o filme está pronto há semanas, rss. Ledo engano. Finalizamos a primeira cópia esses dias. O som ficou pronto dia 2 de março e nos 3 dias seguintes ficamos trabalhado na sincronização e nos últimos ajustes do filme. Até DVD com maior capacidade de armazenagem tive que providenciar, uma vez que o filme está com praticamente 6 GB, e um DVD normal não comporta esse tamanho. Mas, Graças a Deus está tudo correndo bem. Reencontrar todas as pessoas que gravaram depoimentos para este filme novamente será uma grande alegria. Espero que todos possam estar presentes. Até Olinda Rosa dos Santos (prima de Clodimar), que reside em Toulouse, na França, já está no Brasil novamente para prestigiar este trabalho. Simplesmente fantástico contar com a presença de todos. Obrigado. Depois dos testes amanhã eu deixo uma notinha. Para quem acompanha o que escrevo neste blog, muito obrigado, em breve mais notícias. Tem uma porção de festivais de cinema Brasil afora e queremos inscrever o filme na maior parte deles. Hoje terminei de transcrever todos os diálogos do filme para o word. Trabalhoso. Vários dias de trabalho, 20 páginas de arquivo e mais de 10 mil palavras digitadas. Já estamos pensando na tradução para o inglês, uma vez que alguns festivais internacionais solicitam a lista de diálogos em português e inglês. Dependendo do tempo, vamos legendar o filme em português e inglês também. Um grande abraço a todos. Não deixem de assistir o trailer no youtube. A partir do dia 18 de março o filme entra em cartaz no Cinesystem Cinemas de Maringá. Bye.
------
Teste completado hoje, dia 10 de março. Tudo OK. Imagem com qualidade e som 5.1 funcionando como esperado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário